OFFENLEGUNG GEMÄSS ART. 13 D. LGS. 196/2003 Sehr geehrter Kunde / Lieferant, gemäß Art. 13 d. lgs. 196/2003 (im Folgenden: TU) in Bezug auf personenbezogene Daten, auch von Dritten erworben, von denen ParkTorreSud srl in Besitz kommt, informieren wir Sie über:
1. ZWECK DER DATENVERARBEITUNG Die Verarbeitung ist nur auf die korrekte und vollständige Ausführung der bestehenden vertraglichen, vorvertraglichen oder geschäftlichen Beziehung ausgerichtet und soll zukünftige Werbeaktivitäten melden.
2. VERFAHREN DER DATENVERARBEITUNG Die Verarbeitung wird mittels der Operationen oder des Satzes von Operationen durchgeführt, die in der Technik angegeben sind. 4 Absatz 1 lett. a) TU: Sammlung, Registrierung, Organisation, Speicherung, Abfrage, Verarbeitung, Änderung, Auswahl, Extraktion, Vergleich, Nutzung, Zusammenschaltung, Blockierung, Kommunikation, Löschung und Verteilung von Daten. Operationen können mit oder ohne die Hilfe von elektronischen oder automatisierten Werkzeugen durchgeführt werden. Die Verarbeitung erfolgt durch den für die Datenverarbeitung Verantwortlichen und / oder durch die mit der Verarbeitung beauftragten Personen, die unter der direkten Aufsicht des für die Verarbeitung Verantwortlichen tätig sind. 30 D. LGS. 196/2003.
3. DATENVERBREITUNG Die Bereitstellung gemeinsamer personenbezogener Daten ist für die Durchführung der unter Nummer 1 genannten Tätigkeiten unbedingt erforderlich.
4. VERWEIGERUNG DER DATENKONFERENZ Jede Weigerung des Betroffenen, in dem unter Nummer 3 genannten Fall personenbezogene Daten zu übermitteln, wird die Durchführung der unter Nummer 1 genannten Tätigkeiten unmöglich machen.
5. MITTEILUNG VON DATEN Personenbezogene Daten können den mit der Verarbeitung beauftragten Personen offengelegt werden und dürfen außerhalb des Unternehmens ausschließlich für die unter Nummer 1 genannten Zwecke weitergegeben werden, insbesondere an: - Beauftragte für die Übertragung des Agenturauftrags. - Unternehmen oder Gewerbetreibende zur Überprüfung des Geschäftsrisikos.
6. DIFFUSION DER DATEN
7. Personenbezogene Daten unterliegen nicht der Offenlegung.
8. ÜBERTRAGUNG VON DATEN IM AUSLAND Personenbezogene Daten können in Bezug auf die Europäische Union für die in Nummer 1 genannten Zwecke in Länder der Europäischen Union und in Drittländer übermittelt werden.
9. RECHTE DER INTERESSIERTEN PARTEI Artikel 7 TU räumt der interessierten Partei die Ausübung bestimmter Rechte ein, einschließlich der Befugnis, von dem Inhaber eine Bestätigung darüber zu verlangen, dass ihre persönlichen Daten vorliegen oder nicht, und dass sie in verständlicher Form zur Verfügung gestellt werden; die interessierte Partei hat das Recht, den Ursprung der Daten, die Zwecke und Methoden der Verarbeitung, die für die Verarbeitung angewandte Logik, die Identifizierungsdetails des für die Verarbeitung Verantwortlichen und die Subjekte, denen die Daten mitgeteilt werden können, zu kennen; Der Betroffene hat auch das Recht auf Aktualisierung, Berichtigung und Integration von Daten, Löschung, Umwandlung in anonyme Form oder Sperrung von Daten, die rechtswidrig verarbeitet werden; die betroffene Partei hat das Recht, sich aus legitimen Gründen gegen die Verarbeitung von Daten zu wehren.
10. INHABER DER BEHANDLUNG Der für die Verarbeitung Verantwortliche ist ParkTorreSud srl, Via de Marini 21/23, 16149 Genua (GE) Italien
RECHTE DER INTERESSIERTEN PARTEI
Art. 7 (Recht auf Zugang zu personenbezogenen Daten und anderen Rechten)
1. Die betroffene Person hat das Recht, eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob die sie betreffenden personenbezogenen Daten, auch wenn sie noch nicht registriert sind, und ihre Mitteilung in verständlicher Form erhalten.
2. Der Betroffene hat das Recht, den Hinweis zu erhalten: a. die Herkunft der persönlichen Daten; b. der Zweck und die Methoden der Verarbeitung; c. der Logik, die im Falle einer Behandlung mit Hilfe elektronischer Instrumente angewandt wird; d. der Identifizierungsangaben des Inhabers, des Verantwortlichen und des benannten Vertreters gemäß Artikel 5 Absatz 2; e. die Subjekte oder die Kategorien von Subjekten, denen die persönlichen Daten mitgeteilt werden können oder die sie als ernannte Vertreter im Staatsgebiet, Manager oder Agenten erfahren können.
3. Der Betroffene hat das Recht, zu erhalten: a. Aktualisierung, Berichtigung oder bei Interesse Integration von Daten; b. die Löschung, Umwandlung in anonyme Form oder Sperrung von Daten, die unrechtmäßig verarbeitet wurden, einschließlich Daten, deren Aufbewahrung für die Zwecke, für die die Daten gesammelt oder später verarbeitet wurden, unnötig ist; c. die Bescheinigung, dass die in Buchstaben a) und b) genannten Vorgänge auch in Bezug auf deren Inhalt den Personen mitgeteilt wurden, denen die Daten mitgeteilt oder verbreitet wurden, außer in dem Fall, in dem sich diese Erfüllung als unmöglich erweist o beinhaltet eine Verwendung von Mitteln, die zu dem geschützten Recht offensichtlich unverhältnismäßig sind.
4. Der Betroffene hat das Recht, sich ganz oder teilweise zu widersetzen: a. aus legitimen Gründen die Verarbeitung personenbezogener Daten, die ihn betreffen, auch wenn sie für den Zweck der Sammlung relevant sind; c) die Verarbeitung personenbezogener Daten, die ihn betreffen, zum Zwecke des Versands von Werbe- oder Direktverkaufsmaterial oder zur Durchführung von Marktforschung oder kommerzieller Kommunikation.
